PROGRAM

What happens at Aloha Ohana Camp?

알로하 오하나 캠프의 프로그램

알로하 오하나 캠프는 다음과 같은 프로그램들로 구성되어 있습니다.

ALOHA OHANA CAMP is comprised of the following programs

01

예배 / WORSHIP

캠프 기간중 매일 예배로 시작하며 YWAM Kona Campus 의 공식예배와 다양한 예배로 함께합니다.
During the camp, we start with worship every day, and join YWAM Kona’s
official worship services.

02

강의 / LECTURES

주로 YWAM의 강사님들을 통해 매년 주제에 맞춰진 강의를 다세대가 함께합니다.
Multi-generation lectures are held with each year’s theme and mostly by
YWAM speakers.

03

가족 간의 프로세스 / FAMILY PROCESSING

매년 주제에 맞춰 실제적인 가족관계안에 하나님의 말씀을 가지고
적용할 수 있는 다양한 프로그램을 함께합니다.
Family Processing: Every year, we work together with various fit-to-the-theme programs that can be applied with God’s Word in a practical family relationship.

04

세대별 모임 / GENERATIONAL GATHERINGS

우리 캠프는 대부분의 시간을 가족구성원 모두가 함께 하게 되지만
일부시간을 할애해 세대별 특징에 맞춰 주님의 부르심을 더욱 확실히 하며 주님과의 친밀한관계로 나아갈 수 있도록 돕는 시간을 세대별로 제공합니다.
Generational Gatherings: our camp is designed to spend most of the time with one’s family, but we have dedicated a portion of our time to allow different generations to separately gather to help each generation according to its generational characteristics to better understand God’s calling and to move forward to a closer relationship with the Lord

05

비치데이 / BEACH DAY

하와이 코나의 아름다운 바다에서 주님을 찬양하며 행복한 가족시간을 맛있는 하와이 바베큐와 함께 누리는 시간이 준비되어 있습니다.
We’ll have a beach day to worship the Lord, enjoy Hawaiian barbeque, and
spend quality time with your family at a beautiful beach in Kona.

06

하와이 문화체험 / HAWAII CULTRAL EXPERIENCE

하와이 훌라와 우쿨렐레, 코나 역사투어, 커피농장 투어, 등 하와이
문화를 체험함으로 주님의 킹덤컬쳐를 깊이 이해하게 됩니다.
By experiencing Hawaiian culture through Hawaiian hula, ukulele, Kona history tour, coffee farm tour, etc., one can understand the Lord’s kingdom
culture in more depth.

07

기도사역 / PRAYER MINISTRY

매년 초빙되는 강사에 따라 가족을 위한 다양한 기도사역이 진행됩니다.
There will be various prayer ministries for the families with the speakers,
who vary each year depending on the theme

08

애찬식 / LOVE FEAST

은혜로운 가족시간을 허락하시고 가족공동체로 깊게 만나주신 주님께 감사하며 함께한 모든분들이 주안에서 새롭게 가족됨을 축하하고 서로 축복하는 시간을 함께합니다.
We celebrate and bless the families who have now become our family in
Christ as we thank the Lord for a blessed family time to get to know the Lord deeper as a family.